Jak zrozumieć Ślązaka? Poznaj słownik śląskich słówek i wyrażeń gwarowych [CAŁY SŁOWNIK]

"C" - Słownik śląskich słówek

ciamać, wcinać - jeść; ciaperkapusta - kapusta zasmażana; ciapnyć - usiąść, ale też upaść; ciapryta, maras - błoto, uciaprać sie - ubrudzić, to samo co zmazać sie; ciągym, ciyngym - ciągle, wciąż; cichi, hetta - zawołanie na konia - w lewo, w prawo; cicho mszo - być pokłócony - nie rozmawiać ze sobą; ciciać se, ciuciać se - przygadywać sobie przymilnie, cukrować sobie; ciciaty - włochaty; może być cwiter, abo koczka - może być sweter, albo kot; ciecze - cieknie; ciecze mi już ślina, jak widza ta dorta; cielepa - gapa, nieudacznik; ciepać - rzucać, podskakiwać, mieć pretensje; ciga - koza; cigarety - papierosy (z niem.); Cila, Cilka, Cesia - imię Cecylia; cingowe - cynowe np. wiadro ocynowane, metalowe; cinkwajs - biel cynkowa stosowana w malarstwie do farby kredowej; cioprać sie - pluskać np. w wannie, w kałuży; ucioprany - umazany; ciorać sie - umazać się, ubrudzić; aleś ucioroł te galoty; ciornyć - uderzyć; ciorna cie w pysk, jak go nie zawrzesz; ciść, cisnyć - pchać; ale też odejść, zmykać; citać, citnyć, pitać - uciekać; citömy stönd, bo idöm policjanty; ciućmok - niedorajda, nieśmiały; stoisz jak tyn ciućmok; ciulik - siusiok, ale w powiedzeniu - oferma; ciupać - rąbać, ale też ciupnyć - wymieniać się np. okazami zbieractwa; ciyngiym, sztyjc - ciągle; ciyno mie, tło mie - dostać nagły ból (głównie lumbago); cokel - parter - głównie w budownictwie; wybudujymy przöd pywnica, potym cokel; colsztok - miara stolarska; cołki - cały, zupełny; cołki dziyń yno byś leżoł; cug - pociąg (z niem.), ale też ciąg w kominie; cufal - przypadek, zdarzenie (z niem.); ale miołech wczora cufal; cwek - pinezka, ale też: to nie ma racji bytu; to ni mo cweku - tak to musi być; cwiter - sweter; prziblycz se cwiter, bo je zima; cycynhalter, cychalter - biustonosz; cyja - akordeon z guzikami; cymt, cimt, skörzica - cynamon (z niem.); cyńtla, cyńtelka - setka, głównie wódki, płynu; cypelmica - czapka z pomponem, z bömblym; cyrkuśnik - pajac, cyrkowiec, człowiek wyprawiający brewerie; cyrpnyć, cyrpać - dozować po troszku, po kropelce; cyrpni mi mlyka do bonkawy; czachrować - oszukiwać, zmieniać, kombinować; czampnyć - kucnąć, przysiąść; czochrać sie - myć się; czuja mieć - przewidywać; czyrwiyń - czerwiec