Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów
5 z 14
Przeglądaj galerię za pomocą strzałek na klawiaturze
Poprzednie
Następne
Przesuń zdjęcie palcem
Zakazany w: Izraelu.

Filmy o Shreku odniosły światowy...
fot. telemagazyn.pl / media-press.tv

Te filmy są zakazane. Ich lista jest długa, a powody cenzury są absurdalne

Shrek 2 (A. Adamson, K. Asbury, C. Vernon, 2004)

Zakazany w: Izraelu. Filmy o Shreku odniosły światowy sukces nie tylko dzięki przekornie budzącemu sympatię zielonemu ogrowi, ale także dzięki temu, że wersje językowe odwoływały się do lokalnej popkultury, przez co w każdym kraju film mógł bawić widzów tak samo. Ograniczone możliwości obejrzenia drugiej części Shreka mieli Izraelczycy, a wszystko przez jeden żart. Izraelski muzyk, David D’Or, negatywnie odebrał pojawiający się w hebrajskiej wersji filmu żart odnoszący się do jego osoby. Uznał, że dowcip wiąże jego nazwisko z kastracją i jest obraźliwy. Podjął więc kroki prawne, w wyniku których sąd rejonowy w Tel-Awiwie nakazał wycofać film, a dystrybutorom – zmienić tekst.

Zobacz również

„Meczycho” w Lesznie! Falubaz Zielona Góra był bardzo blisko pokonania „Byków”

„Meczycho” w Lesznie! Falubaz Zielona Góra był bardzo blisko pokonania „Byków”

„Lwy” poskromione, ale nie rozbite na „Jancarzu”. Drugie zwycięstwo gorzowian

„Lwy” poskromione, ale nie rozbite na „Jancarzu”. Drugie zwycięstwo gorzowian

Polecamy

Niedziela z artystami Polskiego Teatru Tańca

Niedziela z artystami Polskiego Teatru Tańca

Sztuka Nad Rzeką! Znamy pierwsze artystki festiwalu

Sztuka Nad Rzeką! Znamy pierwsze artystki festiwalu

Jak kochają się Polacy? Uwaga... Możesz się zdziwić!

Jak kochają się Polacy? Uwaga... Możesz się zdziwić!